powerpc: Fix machine check problem on 32-bit kernels

This fixes a bug found by Dave Jones that means that it is possible
for userspace to provoke a machine check on 32-bit kernels.  This
also fixes a couple of other places where I found similar problems
by inspection.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>