reiserfs: Move quota calls out of write lock

Calls into highlevel quota code cannot happen under the write lock. These
calls take dqio_mutex which ranks above write lock. So drop write lock
before calling back into quota code.

CC: stable@vger.kernel.org # >= 3.0
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>