pinctrl: changes hog mechanism to be self-referential

Instead of a specific boolean field to indicate if a map entry shall
be hogged, treat self-reference as an indication of desired hogging.
This drops one field off the map struct and has a nice Douglas R.
Hofstadter-feel to it.

Acked-by: Dong Aisheng <dong.aisheng@linaro.org>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>