mm/memcontrol.c: remove unused mem_cgroup_lru_names_not_uptodate()

Remove unused mem_cgroup_lru_names_not_uptodate() and move BUILD_BUG_ON()
to the beginning of memcg_stat_show().

This was partially found by using a static code analysis program called
cppcheck.

Signed-off-by: Rickard Strandqvist <rickard_strandqvist@spectrumdigital.se>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>