wlcore: cancel recovery_work on stop() instead of remove_interface()

recovery_work should be cancelled when stopping the device,
not when removing an interface (this is probably a leftover
from the single-role days)

Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <luca@coelho.fi>