KEYS: __key_link() should use the RCU deref wrapper for keyring payloads

__key_link() should use the RCU deref wrapper rcu_dereference_locked_keyring()
for accessing keyring payloads rather than calling rcu_dereference_protected()
directly.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>