ath9k: move PCI code into separate file

Now that we have converted all bus specific routines to replaceable, we
can move the PCI specific codes into a separate file.

Changes-licensed-under: ISC

Signed-off-by: Gabor Juhos <juhosg@openwrt.org>
Signed-off-by: Imre Kaloz <kaloz@openwrt.org>
Tested-by: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>