ARM: mm: use inner-shareable barriers for TLB and user cache operations

System-wide barriers aren't required for situations where we only need
to make visibility and ordering guarantees in the inner-shareable domain
(i.e. we are not dealing with devices or potentially incoherent CPUs).

This patch changes the v7 TLB operations, coherent_user_range and
dcache_clean_area functions to user inner-shareable barriers. For cache
maintenance, only the store access type is required to ensure completion.

Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>