drm/radeon/rv740: fix backend setup

This patch fixes occlusion queries and rendering errors
on rv740 boards. Hardcoding the backend map is not an optimal
solution, but a better fix is being worked on.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>