IPoIB: Remove unused local_rate tracking

Now that low-level drivers handle the conversion from an absolute rate
to a relative rate, there's no need for the IPoIB driver to keep track
of the local port's data rate.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>