cifs: have find_readable/writable_file filter by fsuid

When we implement multiuser mounts, we'll need to filter filehandles
by fsuid. Add a flag for multiuser mounts and code to filter by
fsuid when it's set.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>