tty: never hold BTM while getting tty_mutex

tty_mutex is never taken with the BTM held, except for
two corner cases that are worked around here.
We give up the BTM before calling tty_release() in the
error path of tty_open().
Similarly, we reorder the locking in ptmx_open()
to get tty_mutex before the BTM.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>