tps65090-charger: Add dt node to power_supply

Passing in the dt node for this charger enables the logic in the core to
lookup this device, to see if it is supplying another power_supply,
through dt.

Signed-off-by: Rhyland Klein <rklein@nvidia.com>
Signed-off-by: Anton Vorontsov <anton@enomsg.org>