xfs: introduced uncached buffer read primitve

To avoid the need to use cached buffers for single-shot or buffers
cached at the filesystem level, introduce a new buffer read
primitive that bypasses the cache an reads directly from disk.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Alex Elder <aelder@sgi.com>