[media] s5p-mfc: Remove redundant 'break'

The code returns before this statement. Hence not required.
Silences the following smatch message:
drivers/media/platform/s5p-mfc/s5p_mfc_opr_v5.c:525
s5p_mfc_set_dec_frame_buffer_v5() info: ignoring unreachable code.

Signed-off-by: Sachin Kamat <sachin.kamat@linaro.org>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>