KVM: cleanup emulate_instruction

emulate_instruction had many callers, but only one used all
parameters. One parameter was unused, another one is now
hidden by a wrapper function (required for a future addition
anyway), so most callers use now a shorter parameter list.

Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@amd.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>