arm: davinci: Cleanup irq chip code

Make use of the new functionality which ensures that irq_set_type is
called with the chip masked. Unmask is only done when the interrupt is
not disabled.

Retrieve the trigger type from irq_data in unmask

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>