ALSA: hda - Fix conflict of sticky PCM parameter in HDMI codecs

Intel and Nvidia HDMI codec drivers have own implementations of
sticky PCM parameters.  Now HD-audio core part already has it,
thus both setups conflict.  The fix is simply remove the part in
patch_intelhdmi.c and patch_nvhdmi.c and simply call
snd_hda_codec_setup_stream() as usual.

Reported-and-tested-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>