sysctl: Don't call sysctl_follow_link unless we are a link.

There are no functional changes.  Just code motion to make it
clear that we don't follow a link between sysctl roots unless the
directory entry actually is a link.

Suggested-by:  Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>
Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>