sh: Only shout about fixing up unexpected unaligned accesses

Some unaligned accesses are completely expected. For example, the
trapped_io code uses the unaligned access fixup code path so there's no
need to warn about having to fixup the unaligned access.

Signed-off-by: Matt Fleming <matt@console-pimps.org>
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>