netns: ip6mr: dynamically allocate mfc6_cache_array

Preliminary work to make IPv6 multicast forwarding netns-aware.

Dynamically allocates IPv6 multicast forwarding cache, mfc6_cache_array,
and moves it to struct netns_ipv6.

At the moment, mfc6_cache_array is only referenced in init_net.

Replace 'ARRAY_SIZE(mfc6_cache_array)' with mfc6_cache_array size: MFC6_LINES.

Signed-off-by: Benjamin Thery <benjamin.thery@bull.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>