dm snapshot: support barriers

Flush support for dm-snapshot target.

This patch just forwards the flush request to either the origin or the snapshot
device.  (It doesn't flush exception store metadata.)

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>