arm/tegra: fix harmony pinmux for PCIe

Commit 6e96aca397 (arm/tegra: Harmony PCIe: Don't touch pinmux)
removed runtime tri-state toggling for PCIe related pinmux groups,
but it seems that the fact that all of them are tri-state by default
has been overlooked. Change defaults for these groups to TEGRA_TRI_NORMAL.

Signed-off-by: Dmitry Artamonow <mad_soft@inbox.ru>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>