ARM: OMAP: Consolidate OMAP USB-HS platform data (part 3/3)

Let's have a single platform data structure for the OMAP's High-Speed
USB host subsystem instead of having 3 separate ones i.e. one for
board data, one for USB Host (UHH) module and one for USB-TLL module.

This makes the code much simpler and avoids creating multiple copies of
platform data.

Signed-off-by: Roger Quadros <rogerq@ti.com>
Reviewed-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>