sh: register the rtc-generic platform device properly.

The device registration was accidentally omitted, add it back in. Do some
basic device probing as well, so this doesn't show up for platforms that
tie in to the RTC interface properly.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>