When a Choice element contains an unsupported choice no error is returned
and parsing continues normally, but the choice value is not set and
contains data from the last parsed message. This may in turn lead to
parsing of more stale data and following crashes.
Fixes a crash triggered by testcase 0003243 from the PROTOS c07-h2250v4
testsuite following random other testcases: