dm cache: avoid 64 bit division on 32 bit

Squash various 32bit link errors.

  >> on i386:
  >> drivers/built-in.o: In function `is_discarded_oblock':
  >> dm-cache-target.c:(.text+0x1ea28e): undefined reference to `__udivdi3'
  ...

Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Joe Thornber <ejt@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>