drbd: drop wrong debugging aid

The textual representation of resync extents in /proc/drbd presented
with proc_details >= 3 was wrong, it used bitnumbers as bitmasks.

It was not particularly useful either, and I doubt anyone has even tried
to look at it in the last few years. Drop it.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>