Input: wacom - request tablet data for Bamboo Pens

Bamboo P&T need to use second form of usb_set_report() to
ask to report tablet data.

With previous addition of Bamboo Touch, BTN_TOOL_TRIPLETAP is now used
for both TABLETPC2FG and BAMBOO_PT types.  So reduced check to
match type=TABLETPC2FG.

This change shows redundant check for !TABLETPC2FG in else statement.

Signed-off-by: Chris Bagwell <chris@cnpbagwell.com>
Acked-by: Ping Cheng <pingc@wacom.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>