regulator: Report actual configured voltage to set_voltage()

Change the interface used by set_voltage() to report the selected value
to the regulator core in terms of a selector used by list_voltage().
This allows the regulator core to know the voltage that was chosen
without having to do an explict get_voltage(), which would be much more
expensive as it will generally access hardware.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>