firewire: core: fix retries calculation in iso manage_channel()

If there is a permanent error condition when communicating with the IRM,
after the sixth error, the retry variable will be decremented to -1.
If, in this case, the bits in channels_mask are not yet exhausted, the
next channel is retried 2^32 times.

To fix this, check that retry is never decremented beyond zero.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>