NFS: Fix a deadlock with lazy umount

We can't allow rpc callback functions like task->tk_ops->rpc_call_prepare()
and task->tk_ops->rpc_call_done() to call mntput() in any way, since
that will cause a deadlock when the call to rpc_shutdown_client() attempts
to wait on 'task' to complete.

We can avoid the above deadlock by moving calls to mntput to
task->tk_ops->rpc_release() callback, since at that time the task will be
marked as completed, and so rpc_shutdown_client won't attempt to wait on
it.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>