[media] dw2102: resync fifo when demod locks

If the streaming_ctrl is called to enable TS before demod has locked
the TS will be empty. Copied the solution from the dvbsky driver for the
TechnoTrend S2-4600 device: when the state changes from unlock to
lock, call su3000_streaming_ctrl again.

Signed-off-by: Olli Salonen <olli.salonen@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>