MIPS: Fix race condition with FPU thread task flag during context switch.

[ralf@linux-mips.org: Cosmetic changes; also fixed up r2300_switch.S and
octeon_switch.S which needed similar modifications.]

Signed-off-by: Leonid Yegoshin <yegoshin@mips.com>
Signed-off-by: Steven J. Hill <sjhill@mips.com>
Cc: linux-mips@linux-mips.org
Patchwork: https://patchwork.linux-mips.org/patch/3784/
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>