serial: sh-sci: Kill off some DMA ifdeffery.

There's nothing worth hiding under the ifdef in the platform DMA
definitions, and we certainly don't want board code adding this in to
their platform data definitions, so we always expose the slave rx/tx
and device pointer members instead.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>