net: implement dev_disable_lro() hw_features compatibility

Implement compatibility with new hw_features for dev_disable_lro().
This is a transition path - dev_disable_lro() should be later
integrated into netdev_fix_features() after all drivers are converted.

Signed-off-by: Michał Mirosław <mirq-linux@rere.qmqm.pl>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>