[SCSI] aacraid: README update

Received from Mark Salyzyn:

This patch to the driver's documentation adds a few new product entries,
sorts the entries on OEM lines first for easy searching, followed by
product id order to make it easier to compare against the open source
pci list. The driver has 'family match' so is somewhat future proof, no
code changes are required to recognize the new products.

Signed-off-by: Mark Haverkamp <markh@osdl.org>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>