leds-lp55xx: support device specific attributes

 To support device specific attributes, new common driver function is added.
 Eventually those are created on registering the sysfs with common dev attrs.
 Furthermore, this patch makes adding device attributes simple in each driver.

Signed-off-by: Milo(Woogyom) Kim <milo.kim@ti.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <cooloney@gmail.com>