ocfs2: Modify ocfs2_num_free_extents for future xattr usage.

ocfs2_num_free_extents() is used to find the number of free extent records
in an inode btree. Hence, it takes an "ocfs2_dinode" parameter. We want to
use this for extended attribute trees in the future, so genericize the
interface the take a buffer head. A future patch will allow that buffer_head
to contain any structure rooting an ocfs2 btree.

Signed-off-by: Tao Ma <tao.ma@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mfasheh@suse.com>