hwmon: Convert from class_device to device

Convert from class_device to device for hwmon_device_register/unregister

Signed-off-by: Tony Jones <tonyj@suse.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>
Signed-off-by: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Signed-off-by: Mark M. Hoffman <mhoffman@lightlink.com>