ARM: tegra: Add SATA and SATA power to Jetson TK1 device tree

This enables the integrated SATA controller on the Tegra124 system-on-chip
on the Jetson TK1 board and adds regulators for the onboard Molex connector
commonly used to power SATA devices. The regulators are marked always-on
since they can be used for other purposes than powering SATA devices.

Signed-off-by: Mikko Perttunen <mperttunen@nvidia.com>
[swarren, fixed node sort order]
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>