[PATCH] relay: remove inlining

          text    data     bss     dec     hex filename
before:   4036      44       0    4080     ff0 kernel/relay.o
after:    3727      44       0    3771     ebb kernel/relay.o

Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@polymtl.ca>
Cc: Tom Zanussi <zanussi@us.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>

diff --cc kernel/relay.c
Simple merge