ASoC: cs42l52: convert pdata config to regmap_update_bits

Moving platform data to bus probe and convert to regmap_update_bits.
This will work nicer when converted to device tree instead of having it
split into multiple probes

Signed-off-by: Brian Austin <brian.austin@cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>