be2net: Remove an incorrect pvid check in Tx

To work-around a HW bug that corrupts certain packets while inserting
a pvid, the driver needs to invoke a special hack in firmware to avoid
the VLAN tagging in the HW. Since this logic is missing from the driver,
removing the check for pvid.

Signed-off-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@emulex.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>