[XFS] Make xfs_alloc_compute_aligned() void.

xfs_alloc_compute_aligned() returns a value based on a comparison of the
computed extent length and the minimum length allowed. This is only used
by some callers - the other four return parameters are used more often.
Hence move the comparison to the code that actually needs to do it and
make xfs_alloc_compute_aligned() a void function.

SGI-PV: 980084
SGI-Modid: xfs-linux-melb:xfs-kern:30797a

Signed-off-by: David Chinner <dgc@sgi.com>
Signed-off-by: Niv Sardi <xaiki@sgi.com>
Signed-off-by: Lachlan McIlroy <lachlan@sgi.com>