[media] s5p-fimc: fix the value of YUV422 1-plane formats

Some color formats are mismatched in s5p-fimc driver.
CIOCTRL[1:0], order422_out, should be set 2b'00 not 2b'11
to use V4L2_PIX_FMT_YUYV. Because in V4L2 standard V4L2_PIX_FMT_YUYV means
"start + 0: Y'00 Cb00 Y'01 Cr00 Y'02 Cb01 Y'03 Cr01". According to datasheet
2b'00 is right value for V4L2_PIX_FMT_YUYV.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>