x86/PCI: set_pci_bus_resources_arch_default cleanups

Rename set_pci_bus_resources_arch_default to x86_pci_root_bus_res_quirks, move
the weak version from common.c to i386.c, and before calling, make sure it's a
root bus.

Reviewed-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>