usb: chipidea: debug: add low power mode check before print registers

Since the required clock to access registers is gated off in low power mode,
add ci->in_lpm check before try to dump registers value.

Signed-off-by: Li Jun <jun.li@freescale.com>
Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>