blkcg: update blkg get functions take blkio_cgroup as parameter

In both blkg get functions - throtl_get_tg() and cfq_get_cfqg(),
instead of obtaining blkcg of %current explicitly, let the caller
specify the blkcg to use as parameter and make both functions hold on
to the blkcg.

This is part of block cgroup interface cleanup and will help making
blkcg API more modular.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>