sched: clean up calc_weighted()

clean up calc_weighted() - we always use the normalized shift so
it's not needed to pass that in. Also, push the non-nice0 branch
into the function.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Reviewed-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>